在全球，符合EMV®規范的支付解決方案正面臨日益增長的需求，而通過非接觸式和多功能應用，能為用戶帶來更大的便捷性。英飛凌科技股份公司（FSE: IFX / OTCQX: IFNNY）推出SECORAPay品牌，結合當今較先進的接觸式雙界面EMV*安全控制器與較新的EMV應用程序。SECORA Pay囊括多個版本，可輕松契合不同區域市場的需求。因此，它可使符合EMV規范的支付卡的生產更加便捷，并加快智能可穿戴設備等新興應用的投產。

基于智能卡的支付系統正面臨一系列新機遇，如非接觸式遷移和多應用以及對地方性標準支付方案的需求增加等。憑借SECORA Pay，英飛凌將助力支付生態圈內的相關各方適應這些市場動態，同時滿足他們對安全性和便利性的不斷變化的需求。本地和區域支付卡制造商可以獲得來自同一家供應商且通過認證的基于硬件的EMV解決方案。與此同時，通過利用基于開放標準（支持EMVCo卡片定制規范）的解決方案，卡片定制機構亦可受益于平穩的工業化。

英飛凌支付和可穿戴設備業務負責人BjoernScharfen表示：“作為全球領先的支付應用安全控制器提供商，我們助力價值鏈利用較新產品并受益于其快捷性和靈活性，而不受產品外形的限制。SECORA Pay可助力客戶以安全可靠、高效平穩的方式遷移至EMV標準。”

SECORA Pay S是一款用于遵循全球支付規范的標準支付卡的現成解決方案，而SECORA Pay X則提供了一個靈活的平臺，支持多應用以及地方性標準支付方案。此外，SECORA Pay X還支持CIPURSE™開放標準，助力實現面向交通票務等領域的可持續互操作式商業模式。

SECORA Pay在技術特性方面也很出色：英飛凌安全控制器為當今的單應用和多應用項目帶來出色的非接觸式交易速度和卓越的性能。此外，創新型線圈模塊（CoM）芯片封裝可提高雙界面卡的生產效率和總體堅固性。與此同時，非常纖小的天線設計，支持設計新型可穿戴非接觸式支付設備，如搭載支付功能的智能手表等。

了解面向非接觸式支付、身份識別和交通票務的較新的芯片解決方案，敬請訪問：www.infineon.com/trustech

*雙界面解決方案既支持非接觸式技術，也支持接觸式技術。

EMV得名于歐洲支付（Europay）、萬事達卡（Mastercard）和Visa，是支持國際支付交易的標準。

英飛凌科技股份公司是全球領先的半導體科技公司，我們讓人們的生活更加便利、安全和環保。英飛凌的微電子產品和解決方案將帶您通往美好的未來。2016財年（截止9月30日），公司的銷售額達65億歐元，在全球范圍內擁有約36,300名員工。英飛凌在法蘭克福證券交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場 OTCQX International Premier（股票代碼：IFNNY）掛牌上市。

英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1995年10月在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有約2000名員工，已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。