在國家主席習近平和美國總統(tǒng)川普的見證下，空氣產(chǎn)品公司(Air Products，紐約證券交易所代碼：APD)主席、總裁兼首席執(zhí)行官葛思民（Seifi Ghasemi）和兗礦集團有限公司董事長李希勇簽署了一份協(xié)議，雙方將投資35億美元在陜西省榆林市建設(shè)一座煤制合成氣生產(chǎn)設(shè)施。該協(xié)議在人民大會堂簽署，是美國商務部率領(lǐng)的貿(mào)易代表團訪華的一項議程。

根據(jù)協(xié)議，空氣產(chǎn)品公司和兗礦集團子公司陜西未來能源集團有限公司（簡稱“陜西未來能源”）計劃成立一家由空氣產(chǎn)品公司持有多數(shù)股份的合資公司，來建設(shè)、管理和運營一整套空分、氣化和合成氣凈化系統(tǒng)，為陜西未來能源工廠供氣。這些空分預計每天生產(chǎn)約4萬噸氧氣以支持產(chǎn)能為每小時250萬標立的合成氣的生產(chǎn)。在與空氣產(chǎn)品公司簽訂的一項長期現(xiàn)場供氣合同下，陜西未來能源將提供煤炭、蒸汽和電力，并獲得合成氣。

空氣產(chǎn)品公司目前為陜西未來能源在榆林的一期項目每天提供12000噸氧氣。加上陜西未來能源年產(chǎn)400萬噸液態(tài)燃油和下游化學品的二期項目，其榆林的綜合生產(chǎn)設(shè)施將是中國較大的煤制油和化學品生產(chǎn)設(shè)施之一。

雙方正致力于盡快定下協(xié)議條款，項目整體有望于2021年投產(chǎn)。

葛思民表示:“空氣產(chǎn)品公司很高興地宣布與中國一家較大的能源企業(yè)在既有的堅實合作基礎(chǔ)上有了重大拓展。新協(xié)議印證了兗礦對我們的信任，這些信任來源于我們?yōu)槠湟黄陧椖康目煽康墓�氣服務。這是空氣產(chǎn)品公司戰(zhàn)略實施的又一絕佳例證，即向世界級的工業(yè)氣體項目配置資金以實現(xiàn)盈利性增長。”

李希勇表示：“我們期待與空氣產(chǎn)品公司進一步延伸雙方已建立的卓越合作伙伴關(guān)系，利用他們的技術(shù)、可靠性和專長來幫助我們生產(chǎn)品質(zhì)更高的燃油和化學品，推動增長并支持可持續(xù)發(fā)展。”

兗礦集團有限公司是以煤炭及煤化工、煤電鋁和機電裝備制造為主導產(chǎn)業(yè)的超大型國有企業(yè)。兗州礦區(qū)開發(fā)建設(shè)始于1966年。1976年，兗州礦務局成立。1996年，兗州礦務局整體改組為一家國有企業(yè)，并于1999年進一步發(fā)展為兗礦集團有限公司。今天，兗礦集團是較大的煤炭出口和生產(chǎn)商，在華東擁有煤炭深加工基地，其山東本部基地是山東三大化工基地之一。

空氣產(chǎn)品公司是較早進入中國市場的跨國工業(yè)氣體公司之一，于1987年在深圳設(shè)立首家工廠。經(jīng)過30年不斷發(fā)展和投資，公司目前在全國擁有約2500名員工、60多家經(jīng)營實體和130多座生產(chǎn)設(shè)施。中國仍將是公司的關(guān)鍵性增長市場。近期，公司宣布已經(jīng)簽定協(xié)議將成立一家13億美元的合資公司，顯著擴大其為潞安礦業(yè)(集團)有限責任公司位于山西長治的合成氣制油生產(chǎn)項目的供應范圍。

空氣產(chǎn)品公司（Air Products, 紐約證券交易所代碼：APD）是一家世界領(lǐng)先的工業(yè)氣體公司，擁有超過75年的歷史。工業(yè)氣體是公司的核心業(yè)務，提供空分和工藝氣體、以及相關(guān)的設(shè)備，主要為煉油石化、金屬、電子和食品飲料等制造產(chǎn)業(yè)服務。空氣產(chǎn)品公司同時也是一家全球領(lǐng)先的液化天然氣工藝技術(shù)和設(shè)備供應商。

2017財年，公司在50多個國家和地區(qū)持續(xù)性經(jīng)營的銷售額達82億美元，當前市值約350億美元。其全球來自不同背景的約1萬5千名充滿熱情、富有才華和忠誠敬業(yè)的員工在空氣產(chǎn)品公司更高目標的引領(lǐng)下，致力于創(chuàng)造創(chuàng)新的解決方案，助力環(huán)境改善，增強可持續(xù)發(fā)展，并解決客戶、社區(qū)及全球所面臨的挑戰(zhàn)。欲獲得更多信息，請登陸公司中文網(wǎng)站：www.airproducts.com.cn或掃描關(guān)注“空氣產(chǎn)品公司”中國區(qū)官方微信。