助力打造智能、互聯、自動化的 “數字化工廠”

中國上海，2016年11月1日 ——全球連接和傳感領域的技術領軍企業TE Connectivity（以下簡稱“TE” “NYSE： TEL”）攜工業領域的創新性解決方案強勢登陸2016工業自動化展，并通過TE工業全方案沙盤模型展示和終端應用實物拆解等創新演示方式，呈現多款應“工業物聯網”和“智能生產”需求在新能源行業以及自動化生產線領域的亮點解決方案，助力本地客戶在在工業4.0的激浪中實現智能飛躍。同時，TE自動化與控制領域的專業人員和領導團隊將在現場與參觀者進行互動，共同探討行業前沿趨勢和設計需求，提供因地制宜的卓越解決方案。TE展位號：上海虹橋國家會展中心，6.1H館  B174。

自動化生產線解決方案   攜手建設智能工廠

隨著工業4.0的創新驅動，大部分傳統工廠面臨著智能化轉型升級的重大挑戰。這些工廠迫切需要進行自動生產線的升級。同時，業內機器人的綜合應用和各種智能設備及機械控制也需要應用大部分連接更可靠，質量更穩定，選型更廣泛的電氣連接產品。而TE為智能化工廠的打造提供了全面的創新型連接方案，覆蓋可以從控制柜內、外連接的重載連接器，圓形塑料連接器，到控制柜體內導軌應用的接線端子，導軌繼電器，分線連接器，并且覆蓋到流水線、輸送線結合傳感器應用的M8，M12傳感器連接器和通訊連接器。

另外，值得一提的是，TE此前收購的圓形連接器生產企業——Intercontec Group (茵特康集團，以下簡稱為“茵特康”)也有展品亮相，茵特康的圓形連接器與TE傳統的圓形及矩形重載連接器（HDC）進行整合后進一步完善了TE在嚴苛環境的解決方案。業界將有機會在展臺一睹TE在工廠自動化和機械制造行業的較新產品組合。

在自動化生產線展示板塊，TE將一體化地呈現其致力于為搭建智能化工廠開發的三大核心應用“電氣控制柜+工業機器人+運動控制”，可幫助工廠有效提高生產效率，實現智能化發展。TE在數字化工廠中連接的卓越成果也詮釋了其順應工業革命趨勢，不斷科技創新，走在業界前沿的領導風范。

面向未來能源實現智能連接 新能源行業解決方案

新能源以其低碳、高效且具備廣泛互聯性的優勢，成為全球各個經濟體能源戰略角逐的焦點。TE工業事業部聚焦未來，專注于新能源產業的技術升級，依托新一代智能連接技術，從發電、儲能再到充電，提供全流程的新能源“連接應用”技術解決方案，同時也為充電樁，高壓控制柜，儲能/通訊電源產品提供個性化、定制化的連接方案選型。

在本屆工博會展會現場的新能源行業解決方案板塊，TE將重點展示包括電池管理系統、控制保護系統以及充電樁等在內的智能連接方案，同時還有IHV高壓直流接觸器和交流\直流充電槍等新品首發。TE不僅可以為客戶提供安全、可靠、智能化的服務，更為客戶帶來超乎尋常的本地化高效的用戶體驗。

“工業物聯網的提出給‘中國制造2025’、工業4.0提供了一個新的突破口。”TE工業部大中國區及東南亞區副總裁兼總經理何友直表示，“在這一智能制造的主旋律下，TE將憑借其在工業自動化以及工業物聯網領域的較佳實踐和創新實力，不斷推動工業解決方案向更智能化方向發展，助力本土客戶提升生產運營效率，實現‘數字化工廠’的轉型，成為新一輪工業革命的領跑者。“

更多關于TE參展信息，請點擊：http://www.te.com.cn/chn-zh/about-te/events/ias-china-2016.html?source=header-match

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

TE Connectivity與TE Connectivity（標識）均為商標。文中所提及的其它標識、 產品和/或公司名稱可能是各自所有者的商標。

TE Connectivity公司簡介

TE Connectivity（紐約證交所代碼：TEL）是全球技術領軍企業，年銷售額達120億美元。在連接日益緊密的當今世界，TE Connectivity的連接和傳感解決方案發揮著核心作用。我們與工程師協作，幫助他們將概念轉變為現實——通過經受嚴苛環境驗證的智能化、高效、高性能TE產品和解決方案，實現各種可能。我們在全球擁有72,000名員工，其中7,000名為設計工程師，合作的客戶遍及全球150多個國家和眾多領域。我們相信“無限連動，盡在其中”。更多信息，請訪問www.TE.com.cn。