挑戰

讀取棘手的2 - D 直接元件標記（DPM）Data Matrix代碼，以實現對元件的全面可追溯性。

解決方案

Zeltwanger公司部署了DataMan讀碼器來掃描Data Matrix代碼，并確定所有必要的測試值均包含在代碼中。

優點

100%的讀取率確保Zeltwanger公司能夠將所測量的測試值在整個生命周期與每個產品準確地聯系起來。

大部分汽車和輕型車輛利用真空制動伺服器（或制動加力器）減少剎車所需的力度，從而為駕駛員提供協助。真空泵是系統的關鍵組件，即使是較小的缺陷，也可能會導致其無法滿足制造這些系統的嚴格質量要求。德國圖賓根附近的都柏林Zeltwanger Automation GmbH公司每年要裝配和測試400,000臺泵機，并將含有測量值的數據記錄分配給各臺泵機。這些數據是由各產品上的激光蝕刻Data Matrix代碼提供的，并由康耐視DataMan讀碼器讀取。該讀碼器解碼信息并將數據傳輸給工廠網絡，從而實現對元件的完全跟蹤。

圖1. Zeltwanger Automation GmbH 公司的真空泵裝配和測試裝置

測試保證制動力

每臺真空泵需要40秒才能在Zeltwanger裝配和測試裝置的圓形步進臺上完成一次完整的旋轉。測試裝置會自動旋上蓋子，并測試泵機的密封性。確定所有密封件已裝配且所有密封環均完好無損后，即將泵機連接到一個由伺服控制的驅動裝置進行測試。真空泵要接受各種速度范圍的扭矩和壓強測量、油壓測試以及工作溫度下的油流速測試。如果所有測試步驟均通過，則激光打標系統會打上含有測量值、序列號和制造日期的純文本Data Matrix代碼。

圖2. 基于圖像的DataMan讀碼器讀取Data Martix代碼

數據增加說服力

在接下來的步驟中，DataMan讀碼器會掃描新蝕刻的Data Matrix代碼，并確認含有100%可靠的讀取結果，它將輸出全部的測量值。這一步驟確保測量值能夠在整個生命周期與各產品準確地聯系起來。

DataMan讀碼器確保代碼中包含前面測試步驟中的所有必要數據，并且具有可讀性。如果所有信息均可識別且元件通過測試，則真空泵進入下一階段。如果信息不準確，該元件將被剔除，由操作員貼上標簽，表明其需要后續糾正。

設定性能新標準

將測試值包含在Data Matrix代碼中可確保其具有可讀性，支持可追溯性，并為Zeltwanger公司提供一個可靠的跟蹤流程。DataMan讀碼器在一個小而緊湊的外殼中提供了帶工業連接性的光源、成像儀和處理器。即使在環境苛刻且空間有限的車間中，DataMan讀碼器也能提供很高的2-D DPM（直接元件標記）Data Matrix代碼讀取率。

在較后的流程步驟中，Zeltwanger的新型裝配和測試裝置將Data Matrix代碼中包含的數據發送到配備兩個網卡的網關PC中。這樣可實現裝置操作與客戶網絡的分離。如果出現錯誤消息，Zeltwanger的檢修人員可通過遠程服務器控制直接干預，無需通過客戶的系統，并可較大限度地縮短停機時間。

圖3. DataMan讀碼器檢查Data Matrix代碼時無需額外的光源

關于康耐視公司

康耐視公司設計、研發、生產和銷售各種集成復雜的機器視覺技術的產品，即有“視覺”的產品。康耐視產品包括廣泛應用于全世界的工廠、倉庫及配送中心的條碼讀碼器、機器視覺傳感器和機器視覺系統，能夠在產品生產和配送過程中引導、測量、檢測、識別產品并確保其質量。作為全球領先的機器視覺公司，康耐視自從 1981 年成立以來，已經銷售了 90 多萬套基于視覺的產品，累計利潤超過 35 億美元。康耐視總部設在美國馬薩諸塞州 Natick 郡，在北美、日本、歐洲、亞洲和拉丁美洲設有地區辦公室和經銷處。更多詳情，敬請登錄康耐視公司網站：http://www.cognex.cn