中興通訊消費者將享受到豐富、動態的移動設備聲效

杜比實驗室公司(NYSE: DLB)今天宣布，中興通訊股份有限公司(ZTE)（香港H股股票代碼0763.HK/深圳A股股票代碼：000063.SZ）將在多款中興智能手機和平板電腦中使用杜比數字+技術(Dolby® Digital PlusTM)，其中包括全球首款采用杜比數字+技術的智能手機中興Grand Memo，該手機搭載支持杜比較新音頻技術的新一代音頻處理引擎。這款智能手機很快將在歐洲上市。

中興通訊執行副總裁兼終端部門負責人何士友先生表示："提供優質娛樂內容是滿足當今移動消費者需求的關鍵。通過與全球音頻技術領導者杜比公司合作，我們可以將音樂藝術家、電影導演或聲效設計師所設想的豐富沉浸式音頻體驗帶給智能手機用戶，無論他們身在何處。"

有了杜比數字+技術和新一代處理引擎，中興Grand Memo提供：

• 更加真實的沉浸式環繞聲體驗：中興Grand Memo揚聲器或耳機播放的電影、電視或音樂內容將更有深度，營造出強大的虛擬環繞聲體驗。
• 清脆清晰的對話：杜比的音頻技術可以檢測到對話的出現并立即提高清晰度，以便觀眾聽到完整的內容。
• 音量一致性：當用戶在電影或網絡內容等不同媒體之間和在不同媒體播放器之間切換時，杜比獨有的音量調節技術能保持一致的音量。
• 杜比工程師定制調音：形成擁有更多低音和高音并盡可能降低噪音和失真的較自然均衡聲音需要進行定制調音，旨在針對具體設備進行優化，在本案例中，即針對中興Grand Memo進行優化。
• 省電解決方案：杜比技術旨在為中興Grand Memo提供較佳性能和功率管理支持。

杜比實驗室大中華區董事總經理趙昕(Mike Chao)表示："無論是在電影院里、客廳電視中還是智能手機上欣賞娛樂內容，出眾的聲效對優質娛樂內容而言均至關重要。中興通訊和我們一樣，都追求卓越的聲效，有了中興Grand Memo，消費者現在無論身處何地均能享受到一流的娛樂體驗。"

杜比技術是電影院和客廳娛樂必不可少的組成部分，并迅速成為提供高品質移動娛樂聲效的首選技術。杜比數字+技術是為全球藝術家、電信運營商和設備制造商開發的，并受到他們的歡迎，現已用于超過10億件產品，其中包括高清電視、智能手機、平板電腦、個人電腦、游戲機和藍光播放器。

關于杜比實驗室

杜比實驗室(Dolby Laboratories)(NYSE:DLB)是打造較佳娛樂體驗核心元素技術的全球領袖。杜比實驗室創立于1965年，以優質音頻和環繞聲技術而聞名于世，其技術適用于電影院、客廳、移動設備等環境。杜比致力于以其創新技術豐富電影、家庭或移動娛樂體驗。有關杜比實驗室或杜比技術的更多信息，敬請訪問：www.dolby.com。

關于中興手機事業部

全球行業分析公司IDC的數據顯示，中興通訊是全球第四大手機制造商。中興通訊生產種類齊全的移動設備，其中包括手機、平板電腦、移動寬帶調制解調器與熱點設備以及家庭桌面集成終端。

中興通訊已經與全球160多個國家和地區的230多家主要運營商和分銷商開展了合作，并與全球50大運營商中的47家建立了戰略合作伙伴關系。2011年，中興通訊申請的國際專利比全球其他任何公司都要多。

近年來，中興通訊專注于智能手機市場，其中興Grand系列，包括在2013年國際消費電子展(CES)上亮相的Grand S和在2013年世界移動通信大會(MWC)上推出的Grand Memo，突顯了中興通訊向高端旗艦智能手機制造商的轉型，開辟了中興通訊作為全球主要手機品牌的新時代。

中興通訊是一家全球性的電信設備、網絡和移動設備公司，總部位于中國深圳，2011年合并營業額超過137億美元，擁有30,000多名員工。中興手機事業部是中興通訊旗下一個部門。中興通訊是一家同時在香港及深圳證券交易所公開上市的公司。www.ztedevices.com