為上海敬老院老人和貧困大學生社會慈善項目分別再次捐款100萬元
ABB號召社會各界人士共同履行企業社會責任

全球領先的電力和自動化技術集團ABB，今天在此間舉行的“ABB自動化世界”年度活動上宣布，再次捐款100萬元，用于幫助上海敬老院老人改善生活環境，同時再次捐款100萬元支持貧困大學生完成學業。

幫助社會弱勢群體是ABB企業文化和價值觀的重要組成部分。無論是ABB管理層還是全體員工都積極履行企業社會責任。在ABB許多社會公益活動中，公司都號召社會各界人士共同攜手，為創造一個更加和諧的社會而努力。

在過去三年里，ABB在上海的員工定期拜訪受助的敬老院，有的員工還把孩子帶到敬老院，為老人們帶來歡樂和笑聲。每逢重陽節、母親節等中外節日，ABB員工都會組織起來，陪同敬老院的老人們外出游覽公園，或為他們獻上相聲、小品等節目，讓他們沉浸在節日的歡樂氣氛中。迄今為止，約有250名ABB員工為老人們提供了超過1000小時的公益服務。

ABB員工積極響應公司號召，為上海敬老院項目捐助善款，一名員工的孩子甚至捐出了自己積攢的分分角角的零花錢。通過公司協調，ABB員工的善款專款專用，全部投入到上海天山敬老院，為老人們更新了臥室、浴室的硬件設施，大大改善了老人們的生活條件。

在第一期為時三年的上海敬老院援助項目中，ABB公司捐款100萬元，為上海遠郊的15所敬老院改善硬件設施，給老人們更新照明、臥具和廚房用具，改善淋浴條件，購買空調、緊急呼叫器等老人亟需的設備。ABB的持續義舉讓上海敬老院1700多名老人的生活條件得到顯著改善。

ABB一直將支持教育作為企業社會責任的重要內容。多年來，ABB持續資助貧困大學生完成學業。自2005年起，ABB每年都向“ABB—新長城特困大學生助學基金”捐助100萬元，專門用于資助電力和自動化專業的高校貧困學生完成學業。加上此次“ABB自動化世界”上捐助的100萬元，六年來ABB為這一基金累計捐款已達600萬元。