全新公共應用綱要為先進遙控裝置界定射頻 (RF) 標準，取代紅外 (IR) 技術   

    為能源管理、商業和消費應用領域創造無線解決方案的全球性企業聯盟 ZigBee(R) 聯盟 (ZigBee(R) Alliance) 今天宣布推出面向先進遙控裝置的全新全球性標準 ZigBee Remote Control。ZigBee Remote Control 是首個專門針對今年早些時候公布的 ZigBee RF4CE 規范的公共應用綱要。   
   
    ZigBee Remote Control 使消費者無需再將遙控裝置指向設備進行操作，從而能夠在附近的房間進行靈活控制，在遙控裝置和設備之間實現了獨一無二的雙向通信，同時為高清電視、家庭影院系統、機頂盒及其他音頻設備等各種消費電子 (CE) 產品帶來更長的遙控裝置電池使用壽命。   

    ZigBee Remote Control 用射頻 (RF) 控制技術代替已有30年歷史的紅外 (IR) 技術，而且與 IR 遙控裝置以及大屏幕 LCD 電視和等離子電視相關的指向混淆和其他性能問題也不復存在。此外，它還為傳統遙控裝置帶來了新的功能，包括：  

    - 能夠定位找不到的遙控裝置 
    - 通用指令集實現真正的互操作性，無需使用多個遙控裝置   
    - 能夠對擺放在幾乎任何位置的設備進行操控，包括木門和玻璃門后或是其他房間   
    - 增強的用戶界面和先進的顯示功能  
    - 新的互動式功能，能夠在遙控裝置 LCD 屏上瀏覽內容  
    - 無線升級和可編程能力

    ZigBee 聯盟主席 Bob Heile 表示：“ZigBee Remote Control 為電子產品制造商提供了一種全球性標準，從而簡化對各種消費電子設備的操控，并改善用戶體驗。今后，消費者將享有更大的便利，更加靈活地使用消費電子設備。”     

    ZigBee Remote Control 綱要為消費電子產品制造商提供了具體的標準供制作可互操作產品之用，不管制造商是誰，都能在電子設備與遙控裝置之間實現先進的通信功能。這一綱要現已面向 ZigBee 聯盟所有成員推出。  

    今年，該聯盟已在 ZigBee RF4CE 規范方面取得了巨大的進展。這一規范于3月份面向 ZigBee 聯盟成員推出，6月份，Golden Unit 平臺通過認證，從9月份起公眾可下載這一規范。如此迅速的進展表明，隨著消費電子產品制造商力求在產品中整合創新的技術，為廣大顧客帶來全新的功能和便利的體驗，使得市場對這一規范表現出了濃厚的興趣。 

    ZigBee Remote Control -- 面向先進遙控裝置的標準  

    ZigBee Remote Control 是面向簡單易用的先進 RF 遙控裝置的全球性標準，可幫助各種消費電子 (CE) 產品（包括高清電視、家庭影院系統、機頂盒及其他音頻設備）實現非視線操作、雙向通信、使用距離更長和電池壽命延長等優點。ZigBee Remote Control 是針對 ZigBee RF4CE 規范的一種公共應用綱要。垂詢詳情，請訪問 http://www.zigbee.org/remotecontrol  。

    ZigBee：控制你的世界

　　ZigBee 是全球無線語言，能夠將截然不同的設備連接起來并一起運作，使每一天的生活更加美好。ZigBee 聯盟是一個由300多家成員企業組成的非營利性協會，共同推動 ZigBee 無線技術的發展。該聯盟致力在世界各地推廣 ZigBee，使其成為應用于消費電子產品、能源、住宅、商業和工業領域的領先無線網絡連接、傳感和控制標準。垂詢詳情，請訪問 http://www.zigbee.org  。