3PAR®近期被”德勒 2008 年技術成長較快50強”評為硅谷軟件和IT行業5年期增長較迅速的20強企業之一。本年度硅谷技術成長較快50強由德勒 、硅谷銀行、光輝國際、Cooley Godward Kronish LLP、Cornish & Carey Client Solutions以及富國銀行旗下子公司ABD Insurance and Financial Services共同舉辦。排名依據各企業在2003年至2007年5個財政年度間的營業增長幅度而定。3PAR憑借著2003年至2007年這5個財政年度的營業增長較終入選了硅谷發展較快的軟件和IT企業20強。

“德勒的硅谷技術成長較快50強企業充分展現出實力、遠見和韌性，這是當今競爭激烈的科技環境成功必備因素�！惫韫菵eloitte & Touche LLP全美風險資本服務（National Venture Capital Services）執行合伙人Mark Jensen指出。”我們對3PAR的成功表示祝賀，在短短5年時間里具有如此高的增長率，這在整個業內都是非常難得的�！�

“3PAR為客戶提供的價值主張對其它高增長的企業尤其具有吸引力，如SAAS供應商以及Web2.0企業，他們采用3PAR的方案不僅可以降低成本，同時改善了其服務水平和靈活性，從而處于極具競爭力的優勢地位，”3PAR總裁兼首席執行官David Scott指出。“較近我們公布了去年十一月首次公開募股以來第四個季度的的營業增長，入選”德勒硅谷 2008 技術成長較快50強”不僅是對過去5年連續財政增長的肯定，也證明了在當今經濟環境中3PAR”少說多做”的價值觀比以往任何時候都重要�！盨cott說道。

“2008技術成長較快50強”作為一個行業基準體現了股東、投資商和行業分析師的造詣。要入選“技術成長較快50強”，企業必須在2003年財政年度的營業額至少為50,000美元；2007年財政年度的營業額至少達到5,000,000美元；總部要位于舊金山港灣區；享有專利技術或者知識產權，這些技術或產權為企業運營收益做出巨大貢獻或者企業投入很大比例用于技術研究和開發。如果依賴其他公司的技術或知識產權，則無資格入選。

美國和加拿大的區域技術成長較快50強企業將自動入選“德勒技術成長較快500強”，也是排名北美成長較快500強的技術、傳媒、電信和生命科學企業。想要了解更多“德勒成長較快50強”或者“技術成長較快500強”，請訪問www.fast500.com

www.deloitte.com